Идиоматическая недвусмысленность

Нет смысла посылать женщину легкого поведения на слово из трех букв. Она там и так бывает чаще, чем вы на свежем воздухе. А женщинам легкого поведения не стоит посылать кого-либо в слово из четырех букв или в слово из пяти букв! Это чревато буквальной интерпретацией. Такая вот получается идиоматическая недвусмысленность.